“经济学人”解释为什么土耳其和希腊无法和解这些国家不像以前那样彼此挣扎,但是和解仍然不太可能在2017年12月14日

时间:2017-09-01 04:31:14166网络整理admin

<p>上周,雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)六十多年来一次土耳其总统首次访问希腊</p><p>埃尔多安先生拜访了他的希腊同行普罗科皮斯帕夫洛普洛斯;总理亚历克西斯·齐普拉斯;以及该国在西色雷斯的130,000名穆斯林社区的代表</p><p>讨论以移民和难民交通为中心;一项有着94年历史的条约,界定了土耳其的边界;以及塞浦路斯陷入僵局的和平进程,该进程分为国际公认的南部希族塞人国家和分裂的土耳其塞浦路斯共和国,北部只有土耳其承认</p><p>这次旅行为改善两个被爱琴海隔开的邻居,一个200公里(125英里)的陆地边界和一连串旧的不满之间的关系提供了一些希望</p><p>但它是一个突破吗</p><p>不完全的</p><p>首先,埃尔多安先生的访问并没有像出现的那样历史性</p><p>最后一位访问希腊的土耳其总统确实在1952年这样做了,这两个国家都加入了北约这个西方大军事联盟</p><p>三年后,当一个致命的大屠杀瞄准伊斯坦布尔的希腊企业和家园时,关系崩溃,加速了希腊从土耳其的外流</p><p>在塞浦路斯发生族群间冲突后,多达5万名希腊人在1964年被迫离开土耳其</p><p>十年后土耳其入侵这个有争议的岛屿,土耳其和希腊战斗机之间的重复斗争以及海上边界的紧张局势确保了两个盟国之间的战争在20世纪90年代仍然存在真正的风险</p><p>事情在1999年开始有所改善,当时希腊人对土耳其的一场毁灭性地震表示同情和支持</p><p>几周后,当地震袭击雅典时,土耳其人做出了回应</p><p>外交解冻随之而来</p><p>土耳其总理此后定期访问希腊,反之亦然</p><p> (土耳其总统并没有那么重要</p><p>在2014年埃尔多安先生当选为职位之前,总统职位仍然主要是礼仪性的</p><p>)埃尔多安先生本人于2004年和2010年前往希腊担任总理</p><p>升级你的收件箱并获得我们的每日派遣和编辑的精选</p><p>此后,和解陷入僵局</p><p>空域违规行为有所增加</p><p>今年土耳其军队官员跟随他们的希腊同行访问了一对无人居住(和有争议的)岩石,土耳其称为卡尔达克群岛,希腊语为Imia,位于土耳其南部之间 - 西海岸和希腊多德卡尼斯群岛</p><p>希腊政府继续否认其穆斯林少数民族有权选择其宗教领袖</p><p>当十多年来最有希望的和平谈判在没有达成协议的情况下于今年夏天结束时,解决塞浦路斯冲突的希望失败了</p><p>在2016年政变企图后,许多希腊人对埃尔多安先生镇压反对派的规模感到反感,并建议土耳其可能要重新审视1923年签署的洛桑条约,这是与希腊和其他邻国关系的基石</p><p>土耳其总统在最近访问雅典期间就此问题进行了重复调查,与他的希腊同行进行了紧张的交流,他们明确排除了对条约的任何修改</p><p>埃尔多安先生的东道主也撇开了他的请求,要求引渡8名土耳其士兵,他们在政变失败后逃往希腊</p><p>今天的好消息是,土耳其和希腊不再是对方的喉咙</p><p> (相反,他们正在讨论能源和其他基础设施项目</p><p>)不好的是,只要埃尔多安先生保持不变主义的言论,几乎没有改善关系的空间</p><p>在土耳其工作的希腊学者Dimitrios Triantaphyllou说,