“经济学人”解释了新的查理周刊争议2015年5月5日

时间:2017-09-07 03:34:47166网络整理admin

<p>1月11日,多达400万法国人走上街头,蔑视恐怖主义,并捍卫言论自由,此前伊斯兰武装分子在讽刺报纸查理周刊办公室开枪打死了12人</p><p>世界各国领导人和全球各城市成千上万的同情者加入了巴黎,团结一致的口号是“Je suis Charlie”</p><p>然而在某些角落 - 甚至在作家中,他们的职业依赖于言论自由的权利 - 一个不同意见的少数人表示不赞成法国报纸的漫画</p><p>在六位作者决定抵制将于5月5日在纽约举行的晚宴之后,这场争吵变成了一场公开的叛乱,查理周刊将获得勇气奖</p><p>该活动由PEN America组织,该机构致力于保护言论自由</p><p>据一位抵制作者雷切尔库什纳说,由于法国报纸的“文化不容忍”,作家反对该奖项</p><p>在支持六人小组的一封信中,另有204名作家表示他们不赞成该奖项</p><p> “对于已被边缘化,陷入困境和受害的法国人口部分,”他们写道,“查理周刊的先知漫画必须被视为旨在造成进一步的羞辱和痛苦</p><p>”纽约作家不是只有那些对查理周刊的先知漫画有疑虑的人</p><p>例如,艾略特·温伯格在“伦敦书评”博客文章中写道,“对于天主教国家的一群白人来说,取笑教皇与将该国陷入困境的少数民族归类为愚蠢的毛巾头并不相同</p><p>“升级您的收件箱并获取我们的每日调度和编辑推荐</p><p>查理周刊自1970年成立以来,始终坚持政治左翼,以叛逆的挑衅精神为傲</p><p>这符合野蛮的法国讽刺的悠久传统,可以追溯到嘲笑玛丽 - 安托瓦内特和国王路易十六的顽固的反皇家革命前革命漫画</p><p> Charlie Hebdo的许多漫画都是无味,愚蠢和令人反感的</p><p>事实上,愚蠢的是,在恐怖袭击发生之前,它的流通量已降至45,000左右</p><p>其大部分目标都是政治性的</p><p>它让前中右翼总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)特别难过</p><p>如今,极右翼国民阵线领导人马琳·勒庞(Marine Le Pen)是最受嘲笑的人物</p><p>事实上,“世界报”的分析显示,在2005年至2015年期间,他们的523个封面中有336个是政治性的,只有38个是宗教性的</p><p>在后者中,有21个涉及基督教,包括一个露齿的圣母玛利亚的形象,她的双腿分开,生下了婴儿耶稣</p><p>只有七个人描绘的只有伊斯兰教</p><p>对Charlie Hebdo最大的误解可能与其目标有关</p><p>其批评者指责嘲笑穆斯林的文件,他们在法国遭受高于平均水平的失业率和辍学率</p><p>然而,查理周刊的漫画通常模仿政治或宗教的思想,而不是那些相信它们的人</p><p> (在大屠杀中遇害的一名工作人员,一名文案编辑,是穆斯林血统</p><p>)在世俗法国,法律明确区分亵渎或侮辱宗教观念,这些观念并非违法,仇恨言论或煽动人民对他人的暴力行为,这是被禁止的</p><p> 1789年,在法国革命之前,亵渎法载有死刑;他们在1881年被废弃,这是对抗天主教的血腥斗争的一部分</p><p>换句话说,对于查理周刊而言,就法国法律而言,侮辱一个观念或一种意识形态是可以接受的,无论多么幼稚或无味的方式;侮辱,更不用说威胁,一群人不是</p><p>深入挖掘: